Reflexión

Creo que yo he aprendido mucho durante esas cinco semanas en España. Antes de venir, estaba muy nerviosa y tenía mucho miedo de la idioma de español, pero creí que podía adaptar a la cultura fácilmente. De muchas cosas, yo estaba correcto, pero la adaptación a la cultura de España ha sido un poco mas difícil que yo había creído. No estuve bastante preparada para el horario diferente, pero ahora, tan pronto como lo acostumbraba, tengo que volver.

Las clases de la Universidad de Oviedo pasaron muy bueno, ¡y mi profesor Victor era la bomba! Antes de llegar a España, nunca había tenido una clase de español en una universidad, solo en colegio secundario. Tuve miedo de las clases en España, pero no lo debí tenido. Las clases han sido más fácil que yo pensé, y todavía he aprendido muchísimo en clase. Además la clase de conversación con Beatriz pasó muy bien, pero era muy difícil para decir lo que quería. Por el fin, todos los estudiantes en mi clase podían hablar mejor, y por eso creo que hemos aprendido mucho del discurso también.

Antes de venir, estaba muy preocupada de aprender español, pero ahora estoy más preocupada que olvidaré todo que he aprendido. No dudo que yo vaya a encontrar un sitio donde podría hablar español con otras personas en Utah, pero todavía no quiero salir de España. Necesito al menos dos meses más para aprender y mejorar. Estoy seguro que regresaré a España algún día en el futuro.

Foto

El Museo de Arte

Esta es una foto del Museo de Arte en Barcelona. La fuente aquí no es la Fuente de Montejuïc; el segundo es más grande que la fuente en la foto. Vimos este lugar por la noche, y todas las fuentes y edificios eran tan bonitos.

Barcelona... ¡Hola!

Durante el fin de semana libre, fui a Barcelona con unas amigas. Barcelona era una ciudad muy grande y bonita, y me gustaba mucho. Visitamos muchos lugares y vimos a muchos edificios interesantes. Los edificios de Gaudi eran mis favoritos; él fue un gran artista y los colores que le usan eran maravillosos. La segunda noche que estaba en Barcelona, fui con muchos amigos para caminar por la Montaña Montejuïc. Visitamos al Castillo de Montejuïc, y la vista de la ciudad y el Mar Mediterráneo era muy guapa allí. Al fin de nuestro camino, fuimos a ver el espectáculo de luz y música del Fuente de Montejuïc, acerca del Museo de Arte. Los colores del agua estaban increíbles, y me parece que el fuente bailara con la música. La tercera noche, fuimos a ver una opera de Flamenco. Había siete instrumentistas, tres cantadores, y dos bailadores, ¡y todos eran magníficos!

A cerca de la calle Ramblas, donde nos alojamos, era un mercado muy grande. Creo que se llamaba El Mercado de S. Josep. Allí encontré muchas frutas frescas, y la piña que tomé era buenísima, más rica que toda la fruta que he comido. Las fresas y kiwi eran muy ricas también. Todo en Barcelona era muy divertido y bonito. Mis amigas y yo teníamos mucho cuidado con nuestras dinero y papeles importantes cuando estábamos caminando por las calles, y nada de nuestras cosas fueron robado. ¡Qué suerte!

Lugar favorito en Oviedo

Mi lugar favorito de estas tres semanas ha sido la plaza acerca del Parque San Francisco, donde está la Gorda. Mis amigos y yo siempre quedamos a la Gorda antes de ir a un café, a la iglesia, al parque, a todo. Me parece que la plaza está acerca de casi todo, y es el mejor lugar para quedar. Pienso que la Gorda es una estatua interesante, y la fuente en la plaza es muy bonita también. ¡Me gusta esta plaza mucho!

¡Mamma Mia!

Yo fui con unos amigos al Teatro Campoamor para ver "Mamma Mia!" Me gustaba la obra de teatro mucho, y los actores bailaban y cantaban muy bien. Mi parte favorita fue al fin del primero acto, durante la canción "Voulez-Vous," porque la coreografía fue muy fabulosa.

La comida rica

Mi madre española cocina mucha comida rica, y me gusta toda. El pan es mi favorita. Tenemos pan en Utah, pero el pan de España es el mejor. En mi casa, comemos pan con el almuerzo y la cena. Después de cada comida, comemos una fruta o un yogur. Normalmente, yo como un albaricoque o una nectarina, pero a veces como una manzana o una pera. La semana pasada, comimos muchas fresas porque los padres de mi mamá española tienen una parcela de fresas. ¡Las fresas están muy ricas! Me gusta la fruta fresca mucho. Una comida normal de España es una tortilla. Está hecha de patatas y huevos, y se puede comerla caliente o fría. La carne aquí es diferente de los Estados Unidos también. El jamón es carne de cerdo, y es seco, como el tasajo. El chorizo es muy grande y un poco picante, pero está muy bueno. Hoy, mi familia española y yo comimos una comida interesante. Fue un queso con una pimienta, y encima de estos una anchoa. No es mi comida favorita, pero está buena. Aquí en España comemos más pescado que mi familia come en Utah. Yo como tortilla con pescado, pan con pescado, ensalada con pescado, y muchas otras comidas con pescado. Ayer, comimos una ensalada con patatas, huevos, mahonesa, olivas verdes, tomates, y bonito, un tipo de pescado. Se llama ensalada de rosa, y estaba muy deliciosa.

El Río Cares

Tomé muchos photos cuando caminamos en las montañas el martes pasado. Este lugar se llama "La Garganta de Cares." El agua del río es muy limpio, como el agua en las montañas de Canada, y me gustan las cascadas mucho. Es muy guapo, ¿no?

Semana 1: Una experiencia...

¡Todos en España son fantásticos! Me gusta la comida, la gente, y las montañas mucho. Mi familia de España es muy simpática, especialmente cuando no les entiendo. Ayer fue el Martes de Campo, un celebración de Oviedo. Fui con mi familia española a León para andar en las montañas. Manejamos muchas horas, y almorzamos en un lugar se llama “El Chorco de los Lobos.” Después de comer, fuimos al Caín, un pueblo pequeño entre de las montañas grandes. La caminata era muy buena, pero llovió mucho. La trocha era por túneles en la montaña mucho, y a cerca de la trocha, había muchas cascadas guapas. Veíamos muchas cabras en la montaña también. Mi familia y yo andamos en las montañas mucho en Utah, y me gusta mucho, pero mi padre de España no lo sabía. Él no pensaba que yo puedo andar paras muchas millas y puedo andar un poco rápido, yo creo. Al fin de la caminata, él estuvo fatigado, pero yo no. Después de todo, nosotros volvimos a casa, pero nos perdimos y llegamos a casa a las diez y media de la noche. No me gustó.

¡Tres días!

Three days before I take a hop, skip, and a jump onto my flight to Oviedo! I am over-the-top excited, but as is predictable in these situations, I am also getting extremely nervous.

When I first began classes at the University of Utah, I was planning on minoring in Spanish. However, I discovered that trying to get a Spanish minor while pursuing a Biomedical Engineering major and a minor in music just wasn’t going to happen in four years. I’m hoping that studying abroad this summer will kind of serve as a crash course in the language, and that I’ll be able to partially make up for my lack of Spanish minor-ness.

I've never taken a Spanish class at the University; I took four years of the language in high school, and that is it. Needless to say, I am most worried about the language, but with help and patience from others, I'm sure I'll learn quickly. I'm not super nervous about the culture shock. I've spent a bit of time in many other countries throughout the years, in England and around Europe, Peru, South Korea... oh, and Canada. I absolutely love learning about other cultures, and I'm more excited than anything to learn the Spanish way of life. Here's to not being a tourist!